7月5日追記：
大雨の影響により、一部地域での集荷・配送の停止や遅延が発生しております。
九州以外の地域の運輸・配送にも影響が出る場合がございます。
お客様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。
なお、今後の詳しい状況につきましては、各配送会社のホームページなどでご確認ください。
ヤマト運輸 ： 九州南部を中心とした大雨の影響によるお届けの遅れについて
佐川急便 ： 大雨の影響による集荷・配達への影響について
ゆうパック ： 九州を中心とする大雨の影響について
--------------------------------------------------------------
7月4日追記：
■ヤマト運輸
≪出荷停止地域≫
◆鹿児島県：全域
≪配達遅延エリア≫
◆宮崎県：串間市（小田代・春日・上平・下平）、
都城市（沖水・庄内・志和地・高城・高崎・姫城・妻が丘・五十市・小松原・祝吉）
7月4日追記：
以下の地域で、遅延や出荷停止が発生しております。■佐川急便
≪配達遅延エリア≫
◆鹿児島県：全域
◆宮崎県：全域
■ヤマト運輸
≪出荷停止地域≫
◆宮崎県：西諸県郡高原町・北諸県郡三股町・都城市・えびの市・日南市・串間市・小林市
◆鹿児島県：鹿児島市・姶良市・霧島市・日置市・南さつま市・垂水市・曽於郡大崎町
■日本郵便
≪配達遅延エリア≫
◆熊本県：一部地域
◆宮崎県：一部地域
◆鹿児島県：全域
※上記以外の地域においても、天候や道路状況によりお荷物の配達に遅延が発生する可能性がございます。納期に余裕をもってご注文いただきますよう、お願い申し上げます。
日頃より当社ネットショップをご利用いただき、誠にありがとうございます。
現在、九州地方を中心に降り続く大雨の影響により、
以下の地域に配達業務の停止、および遅延が発生しております。
■佐川急便(7/3 13時現在)
≪配達停止エリア≫
鹿児島県
・鹿児島市（明和・常盤・武岡・原良・城西・永吉・鷹師・武・西田・花野・千年・
西伊敷・皆与志・岡之原・緑ヶ岡・下伊敷・伊敷台・伊敷・玉里・
玉里団地・冷水・若葉・城山・新照院・草牟田・吉野・上竜尾・下竜尾・
坂元・長田・上本・柳・稲荷・大竜・池ノ上・春日・清水・鼓川・祇園之洲）
・日置市
≪配達遅延エリア≫
鹿児島県
・鹿児島市全域（上記エリア以外）
また、対象地域以外においても、天候や道路状況により配達遅延が予想されますので、
納期に余裕をもってご注文いただきますようお願いいたします。
お客さまには大変ご迷惑をおかけしますが、何卒ご了承下さいますよう、
お願い申し上げます。
詳しい配送の状況につきましては、各運送会社のホームページなどでご確認ください。
■ご参考■-------------------------------------------------------------------
ヤマト運輸 ： http://www.kuronekoyamato.co.jp/
佐川急便 ： http://www.sagawa-exp.co.jp/
ゆうパック ： http://www.post.japanpost.jp/
---------------------------------------------------------------------------
※お届けの詳細につきましては、当社よりお送りする「発送完了メール」にて
配送会社および追跡番号をご確認の上、お問い合わせいただきますようお願い申し上げます。
お客様にはご不便・ご迷惑をおかけ致しますが、何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。
末筆ではございますが、この度の災害に遭われた皆様へ心よりお見舞い申し上げます。
「ろすのん」
が続いておりますが、皆様いかがお過ごしでしょうか。
西サトーでは
サマープレゼントキャンペーン
皆様のご購入を、お待ちしております
社外の皆様にもご参加いただける教室が
ブルーベリーチーズタルト
お申込み・お問合せ 
