株式会社NISHI SATO 公式ブログ

いつも東京西サトー製品販売をご利用いただき誠にありがとうございます。
マーケティング課のKuromiです。

先日、弊社の40周年についてご報告させていただきました。

そのブログはコチラ↓↓

東京西サトー製品販売創業40周年祝賀会

ピンクレディが全盛期、巷の小学生が口裂け女に怯えていたころ、

東京は立川市に弊社・東京西サトー製品販売は誕生しました。

機動戦士ガンダム、歌手の石川ひとみさん、Blendyコーヒー、釣りバカ日誌･･･

同じく40周年を迎える方（モノ）たちです

株式会社サトーの正規販売店として、創業当初は小さな会社でしたが

バーコードが普及し、タグやラベルの需要が増すにつれて従業員も増え、

少しずつ成長して参りました。

まだまだこれからの弊社ではございますが、いずれは同期の渋谷109くんのように

誰もが知るような会社になれるよう頑張りたいと思います

◆□◇--------------------------------------------------

　40周年記念キャンペーン「ニシサトーの日」始まります

---------------------------------------------------◆□◇

40周年を記念して、日頃よりお世話になっている皆様へ
キャンペーンのご案内をさせていただきます。

【日時】
毎月24日・30日（ニシサトー）　9：00～23：59

★今月のキャンペーン内容はコチラ！！★

＜すぐに使えるクーポン＞

・お買い上げ3,000円以上で300円引きクーポン
・お買い上げ10,000円以上1,000円引きクーポン

キャンペーン当日にハンドラベラー格安ショップの
トップページにて入手していただけるようになっております。

『ニシサトーの日』、これからぜひご活用ください。

また、今後とも東京西サトー製品販売をご利用いただけますよう
何卒よろしくお願い申し上げます。

いつも東京西サトー製品販売をご利用いただき誠にありがとうございます。
マーケティング課・健康づくり担当のKuromiです。

昨年11月、健康経営の一環で参加した立川商工会議所主催の

健康紅葉ハイキングが、商工会議所ニュース

新春特別号に掲載されました。

折しも弊社は昨年「トレッキング部」を立ち上げたばかり。

装備も万端で高尾山ハイキングに臨みました。

これまでは社内企画として行っていたトレッキング活動。

今回は商工会議所様が主催ということで、はじめましての方々とも楽しむことができました

これからも地元企業との交流を大切にし、ともに健康経営を続けていけたらと思います。

トレッキングについて、これまでのブログはコチラ↓↓

健康経営『トレッキング部』が発足しました！！

★トレッキング部活動報告＠尾瀬★ ～新人紹介編～

弊社の取り組みと、社内の様子をお楽しみください

いつも東京西サトー製品販売をご利用いただき誠にありがとうございます。

マーケティング課のKuromiです。

去る12月28日、弊社40周年記念祝賀会が行われました。

東京は立川市に、株式会社サトーの正規販売店として

先代の社長が夫婦で始めた小さな会社。

お客様をはじめ多くの方々に支えられて、ここまで成長いたしました

乾杯までは「式典モード」でしたが、盛りだくさんのイベントで
会は終始、賑やかにに運びました。

要所要所にプログラムには記載のないサプライズがちりばめられて、

参加者もビックリ！！の場面もありました

ビンゴの一等賞はナント社長！トップが「持ってる」会社です

個人表彰は、Mr.協力、Ms.笑顔、Ms.向上心！社内投票で決まりました

このような大きな会を従業員一丸となって取り仕切ったのは創業以来初めてです。
記念になる良き会にしようと、社員もパートもなく準備をおこないました。

40周年を契機にまた新たなスタートを切ったことを感じさせる一日でした。

創業40周年を迎え、弊社はいま従業員の「世代交代」の準備が始まっています。

来たる50周年、60周年を見据えて、どの世代も仕事・家庭・健康を両立して働けるよう

環境を整えるとともに、その恵まれた環境で存分に仕事に打ち込み、お客様に還元して

参りたいと思います。

。°+°。°+　°。°。°+°。°+　°。°。°+°。°+　°。°+　°。°

株式会社サトー様より綺麗なお花を頂戴しました。
これからも良きパートナーとして指導ご鞭撻を賜りますよう、何卒よろしく

お願い申し上げます。

。°+°。°+　°。°。°+°。°+　°。°。°+°。°+　°。°+　°。°

東京西サトー製品販売は、3月より企業内保育所「ベネチアンベイビー」を

OPENいたします。弊社の新しい取り組みにも、どうぞご注目ください。

↓クリックして詳細へ！

園児・保母さんの募集は

コチラ↓

いつも東京西サトー製品販売をご利用いただき誠にありがとうございます。

マーケティング課・健康づくり担当のKuromiです。

皆様は、お仕事中のお昼ご飯はどうされていますか？

弊社では、クラウド型健康ランチシステム「ぐーばる」を導入しています。

朝、Webの画面で好きなお弁当を選ぶと、お昼には暖かい状態で届くという

近隣に飲食店が少ない弊社には大助かりのシステムです。

メニューも健康に配慮されていて、別途社内で用意しているトクホ飲料と共に

いただくのが日常となっています。

いつものランチ風景･･･

↑↑画像をクリックすると、10秒後の彼らの姿が見られます

東京西サトー製品販売では、これからも「従業員の健康のため会社として何ができるか」

を考え、より良いものを積極的に取り入れていきたいと思います。

いつも東京西サトー製品販売をご利用いただき誠にありがとうございます。

マーケティング課のKuromiです。

「お薬手帳、お持ちですか？」

病院や薬局で、よく聞かれますね。貴方はどのパターンですか？

「聞かれる前に、処方箋と一緒に出してます」

「忘れました･･･と言って、シールを貰って帰ります」

もしかすると

「ここ何年も病気知らず。飲むのはサプリメントくらいです！」

というツワモノもいらっしゃるかもしれませんね

ではでは、病院に行かない普段の日、お薬手帳はどこにありますか？

西サトーからのおススメは･･･

どこに行く時も、常に持ち歩く！！

お薬手帳には薬歴シールのほかに

生年月日、住所、電話番号、血液型、副作用歴、既往歴、アレルギーの有無

が、ご自身で書き込めるようになっています。

夜のウォーキング中、たまにはゆっくり一人旅、はたまた通勤通学中･･･

万が一のことがあったとき、ご自身の医療情報が一目瞭然で伝わります。

緊急時、災害時、お薬手帳は貴方のカルテになるのです。

また、ドラッグストアなどで購入した市販薬、常用サプリメント、血液検査の結果。

病院に行くまでもないけれど、気になっている症状、次に病院に行ったら訊きたいこと･･･

ついつい忘れてしまいますよね。

ドンドン貼って、書き込んでください！

こんな便利なモノ、ご自宅に眠らせていてはもったいない･･･

調べによると、お薬手帳を常に持ち歩いている人は2割に満たないそうです。

手帳が役にたつような緊急時が無いに越したことはありませんが、

ぜひ普段からバッグに入れて、蓄積された情報を安心として携帯してくださいね。

どうせ持つならオシャレなものを

当店では、ついつい人に見せたくなると噂のラインアップを取り揃えています！

【10冊】1,050円（税込）

↓↓画像をクリックすると販売ページにジャンプします↓↓

（50冊 2,500円 のお取り扱いもございます。）

人気No,1！！グレーと黒の「シックブラック」

エレガントな柄が大人の男女にピッタリです。

子供っぽいのも事務的なのもイヤ！

「ガールズ紫」は女子中高生に大人気です。

心安らぐ和柄の「クリーム富士山」

縁起のいいイラストをバッグの中に入れてほっこり。

和柄というよりオリエンタルな雰囲気の「紅赤」

ビビッドな色の取り合わせで、気分も上がります。

とにかくカワイイ「キュートピンク」は女の子に人気No,1！！

優しい雰囲気で苦手な病院も頑張れるかも。

生まれて初めてのお薬手帳はラブリーに♪

ベビー時代の記録は「ラブリーファンシー」へ。

全6種類、当店専属デザイナーが作ったオリジナルです。

どれも素敵で選べない･･･という方はコチラ↓
「お薬手帳」6種類セット　（6冊・690円）

お薬手帳は医療機関の皆様を始め、個人のお客様にもお買い求めいただけます。

ご近所ではみつからない、当店オリジナルのお薬手帳はいかがでしたでしょうか

また、医療機関の皆様は、ぜひ当店の手帳をご採用いただいて、お客様に

お勧めしていただけたらと思います。

東京西サトー製品販売では、医療用プリンタ、ラベル、リストバンドなど

医療関係商品も幅広く取り扱っております。

安心のサトー製品の導入を是非ご検討ください。

2月1日追記

いつも東京西サトー製品販売をご利用いただき誠にありがとうございます。

新春プレゼントキャンペーンは、本日2月1日ご注文受付分を持ちまして終了させて

いただきます。多くの方にご利用いただき、心より感謝を申し上げます。

1月29日追記

本日より、新春プレゼントキャンペーンに新たな縁起物が追加されました！

『福だるまキッチンタイマー』です。

「ふきん」と「だるま」、どちらが届くかはお楽しみ

拭けばふくほど福を呼ぶ！？「福づくしふきん」

日ごろよりお世話になっている皆さまに、当社から心ばかりのお年賀として

期間中に対象店舗でお買い上げいただいた方全員にプレゼント

させていただきます。◆現物の画像は↓にあります

【プレゼント期間】

　2019年1月16日から（なくなり次第終了いたします）

【対象店舗】

　・ハンドラベラー格安ショップ（弊社直営店）
　・東京西サトー製品販売 楽天市場店
　・東京西サトー製品販売 Yahoo!店
　・TEL/FAXでのご注文　

　※Amazon、ポンパレモール店は対象外です
　※柄の選択はお任せください

■━■━■━■━■━■━■━■

いつも東京西サトー製品販売をご利用いただき誠にありがとうございます。

マーケティング課のKuromiです。

松の内　鏡開き　小正月　成人式･･･

1月は目出度い日のオンパレードです。

そんななか、今日16日はいったい何の日なのか調べてみると･･･

「十六茶の日」

でした
言わずと知れたア○ヒ飲料の健康飲料です。
空前の健康ブームだった1993年に販売を開始し、4半世紀の月日を経て
昨年、日本記念日協会に認定・登録されました。

その間、カフェインレスのものや、血中の糖や中性脂肪の上昇をおだやかにする
トクホのバージョンが出るなど、常に進化し続けています。

その飽くなき試み、僭越ながら弊社も見習いたいところです。

「時代の変化と共に革新的であることが私たち独自の新しい価値を創り出す」

これは、弊社の企業理念です。

販売店である弊社は、商品の研究や開発を行なうことはありません。
しかしながら、変化していくお客様の業界にイチ早く対応し、最適な商品をご提案する。

お客様の現場に寄り添った問題解決のお手伝いをすることが、私たちの独自の

価値だと思っています

･･･そんなことを考えながらのお昼ごはん。

会社の冷蔵庫に入っていたのは十六茶･･･ではなく伊○園の「カテキン緑茶」。
こちらは血中コレステロールを減らし、脂肪の吸収をおさえてくれます。
健康経営に取り組む弊社では、トクホ飲料が飲み放題なのです。

因みに･･･
プレゼントの「福づくしふきん」は、ランチョンマットにしてもイイ感じ
でもお弁当を包んだらピッチピチで中身が見えてしまいました

■━■━■━■━■━■━■━■

東京西サトー製品販売では、業界を問わず、お客様の業務の効率化・法令遵守に

関わる社内システム造り等のお手伝いを行なっております。

日々の管理業務でお困りごとがありましたら是非ご相談ください。

いつも東京西サトー製品販売をご利用いただき誠にありがとうございます。

マーケティング課のKuromiです。

年が明けて10日が経ち「初○○」も減ってきた今日このごろ。
東京にはまだ「初」お目見えしていないものがあります。

それは・・・

雨です

去年のクリスマスイブに降って以来、カラカラ続きの東京。

カラカラ最長記録を更新中だそうです

冬の乾燥でインフルエンザに負けず劣らず怖いのはノロウィルスですね。
予防がとても難しく、その症状は突然やってきます
感染力が強く、食中毒の原因にもなるので、食品を扱う職場では特に注意しなくては
ならない病原体です。

この時期は特にシッカリ手洗い、そして熱湯消毒をして防ぎたいですね。

■━■新規会員様へ500円クーポンプレゼント■━■

さてさて突然ですが、当社の直営店ハンドラベラー格安ショップでは

キャンペーンを実施しています！

新規会員登録していただいた方に、メールでクーポンコードをお送りします。
ご購入時にそのコードを入力すると、500円引きでお買い物していただけます。
(注)お買い物合計が5,000円以上でのご利用となります。

【会員特典】
お買い物100円につき1ポイントが付与されます（1ポイント＝1円）。
お誕生日を登録いただいた方には、毎年500円クーポンをプレゼントいたします。

まずはホームページから「新規会員登録」→　　

たくさんのご登録をお待ちしています

■━■━■━■━■━■━■━■

食品業界の皆さまにとっては手洗いや煮沸消毒は、きっと当たり前ですね
併せて、当店イチオシの食品期限管理用ハンドラベラーはいかがでしょうか

◆サトーから調理用食材、鮮度管理に特化したハンドラベラーが新発売◆

ウノフード《 uno FOOD 》

クーポンご利用で18,000円ポッキリでお買い上げいただけます

uno FOOD についてのお話はコチラにも
　HACCPに最適！食中毒や食品ロスは期限管理で減らせます★
　SNS映えバッチリ！実用性もモチロン★期限を英字で打ってみよう♪

【 HACCP 】
Hazard Analysys and Critical Control Point
→食品等事業者が衛生上の危害要因を分析し、管理していく重要なポイント

■━■━■━■━■━■━■━■

株式会社雪国まいたけが、中部大学・富山大学と合同でおこなった研究によると

ノロウィルスにはマイタケが効果的だそうです。
免疫力を高めて発症を抑制したり、食べることで体内のウィルスが早く消えるそうです！
食品に携わる皆様や受験生の居るご家庭など、ぜひ参考になさってくださいね！！

東京西サトー製品販売では、サトー製品をどこよりもお安く、丁寧なアフターサービスを

もってお届けすることを目標としています。

お客様の現場に合った製品管理もご提案できますので、ぜひ一度ご相談ください。

新年明けましておめでとうございます。
皆様には、健やかに新春を迎えられたこととお慶び申し上げます。
また、日頃から温かいご支援ご協力を賜り、心からお礼申し上げます。
本年も社員一同一丸となり、サービスの向上に尽力して参ります。
何卒よろしくお願い申し上げます。
　　　　　　　　　　　　　　　　   東京西サトー製品販売株式会社