株式会社NISHI SATO 公式ブログ

いつもありがとうございます！
西サトー営業システム部・食品表示診断士のKuromiです。

突然ですが、ご結婚されている方々に質問です(^^)

お相手、またはご自身は「良妻」ですか？それとも「悪妻」ですか？？

今日、４月２７日はナント「悪妻の日」だそうです！！！

哲学者ソクラテスの命日である今日、その妻が悪妻だったことから

そうなったようです。ソクラテスは、

「ぜひ結婚しなさい。良い妻を持てば幸せに、悪い妻を持てば私のように哲学者になれる」

と言ったそうです。

世の中の「草食系男子」に聞かせてあげたいものですね(*^.^*)ｴﾍﾍ

良妻も悪妻も、きっと紙一重。

主婦の皆様、今日は大手を振って悪妻で居ましょうね ≧(´▽｀)≦ｱﾊﾊﾊ

★―☆―★―☆―★―☆―★―☆―★―☆―★―☆―★―☆―★―☆―★―☆―★―☆―★―
 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆当店割引セール ＆ 楽天ポイントアップセール☆

始まります！！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆―★―☆―★―☆―★―☆―★―☆―★―☆―★―☆―★―☆―★―☆―☆―★―☆―★―

～　開催期間　～　

2017年4月28日（金）10：00　～　2017年5月1日（月）9：59迄

さてさて、当社の楽天市場店、初の試み！！！
『 目玉商品 ５％引き 』セールを明日より行います！！ ﾜｰｲ＼(ﾟ▽ﾟ=))／
楽天最安値を謳っている当社ですが、赤字覚悟の最最安値？です！！

さらに、この期間のお買い上げでは楽天ポイントが５倍つきます☆

次回いつ又このようなセールが行えるかは皆様のお買い上げ次第(*^.^*)

多くの皆様のご来店を心よりお待ちしています！！！

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

　　　☆ ５％引き対象の商品はコチラ！！ ☆

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

■サトーハンドラベラーSP本体
（6L-1・5L-1・5L-2・6L-2・7L-1・8L-2・8L-20）
http://item.rakuten.co.jp/nishisato/sp-p1-sale/

■サトーハンドラベラーSP本体 ラベル10巻セット
http://item.rakuten.co.jp/nishisato/sp-s1-sale/

■ハンドラベラーSP用ラベル 100巻（白無地　強粘・弱粘）
http://item.rakuten.co.jp/nishisato/sp-lc2-sale/

■ハンドラベラーSP用ラベル 100巻 (赤2本線 強粘・弱粘)
http://item.rakuten.co.jp/nishisato/sp-lc1-sale/

■ハンドラベラーSP用ラベル 100巻 (賞味期限 強粘)
http://item.rakuten.co.jp/nishisato/sp-lc4-sale/

■ハンドラベラーSP用ラベル 100巻 (消費期限 強粘)
http://item.rakuten.co.jp/nishisato/sp-lc5-sale/

■ハンドラベラーSP用ラベル 100巻 (赤枠　強粘・弱粘)
http://item.rakuten.co.jp/nishisato/sp-lc3-sale/

■ハンドラベラーSP用ラベル 100巻 (税込価格 強粘・弱粘)
http://item.rakuten.co.jp/nishisato/sp-lc7-sale/

■ハンドラベラーSP用ラベル 100巻 (＋税  強粘)
http://item.rakuten.co.jp/nishisato/10000674-sale/

■サトーハンドラベラーUno1W本体 (7L23B-J1は除く）
http://item.rakuten.co.jp/nishisato/uno1-p2-sale/

■サトーハンドラベラーUno1W ラベル10巻セット
http://item.rakuten.co.jp/nishisato/uno1-s1-sale/

■ハンドラベラー１段型 (PB-1・SP・SA)用インク５個セット
http://item.rakuten.co.jp/nishisato/sp-i1-sale/

■ハンドラベラーUno用インク５個セット
http://item.rakuten.co.jp/nishisato/uno1-i1-sale/

■PDラベル Aヨコ 15,000枚入 P50mm×W85mm
http://item.rakuten.co.jp/nishisato/etc_pd_a1-sale/

■PDラベル Bヨコ 8,000枚入 P60mm×W92mm
http://item.rakuten.co.jp/nishisato/etc_pd_b1-sale/

■PDラベル Bタテ 9,000枚入 P92mm×W60mm
http://item.rakuten.co.jp/nishisato/etc_pd_b2-sale/

■PDラベル Cヨコ 9,000枚入 P80mm×W115mm
http://item.rakuten.co.jp/nishisato/etc_pd_c1-sale/

■PDラベル Cタテ 6,000枚入 P115mm×W80mm
http://item.rakuten.co.jp/nishisato/etc_pd_c2-sale/

※ショップ内には通常価格の商品もございますのでご注意ください。

※通常価格の商品でも楽天ポイント５倍は適用されます。

★―☆―★―☆―★―☆―★―☆―★―☆―★―☆―★―☆―★―☆―★―★―☆―★―☆―★―
 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　↓↓　楽天のセール＆ポイントで更にお得にお買い物♪
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆―★―☆―★―☆―★―☆―★―☆―★―☆―★―☆―★―☆―★―☆―★―☆―★―☆―★―

割引セール期間中は、『楽天スーパーポイントアップ』の期間でもあります♪

通常の「100円で1ポイント」に加えて、楽天カードや楽天市場アプリなどのご利用で

最大７倍のポイントが貯まるそうですよ(^_^)

詳しくはコチラをご参照くださいね
↓
http://event.rakuten.co.jp/campaign/point-up/everyday/point/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

東京西サトー製品販売 楽天市場店では、皆様に身近で便利な

ネットショップを目指して日々精進しておりますm(-_-)m

何かご不明な点などございましたら、お気軽にお問い合わせください。

いつも弊社Webショップをご愛顧頂き、誠にありがとうございます。
ゴールデンウィーク期間中、下記の日程で休業致します。
お客さまには大変ご迷惑おかけ致しますが、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。

2017年　4月			2017年　5月
28日 （金）	29日 （土）	30日 （日）	1日 （月）	2日 （火）	3日 （水・祝）	4日 （木・祝）	5日 （金・祝）	6日 （土）	7日 （日）	8日 （月）
通常営業	休	休	休	休	休	休	休	休	休	通常営業

弊社の各Webショップでは頂いたご注文を以下の通りに対応させていただきますのでご了承ください。
ご理解の程、どうぞよろしくお願いいたします。


即日出荷受付は4月28日(金)14:00まで　

～　4月28日(金) 14:00迄受付分	4月28日(金)　出荷予定	即日出荷〆切 14時
4月28日(金) 14:00　～　4月30日(日) 09:00迄受付分	5月08日(月)　出荷予定
4月30日(日) 09:00　～　5月 02日(火) 14:00迄受付分	5月09日(火)　出荷予定
5月02日(火) 14:00　～　5月06日(土) 14:00迄受付分	5月10日(水)　出荷予定
5月06日(土) 14:00　～　5月09日(火) 09:00迄受付分	5月11日(木)　出荷予定
5月09日(火) 09:00　～　5月12日(金) 09:00迄受付分	5月12日(金)　出荷予定
5月12日(金) 09:00　～　5月15日(月) 14:00迄受付分	5月15日(月)　出荷予定	即日出荷〆切 14時
		以降、通常通り

大変ご迷惑をお掛けしますが、ご了承の程宜しくお願い致します。


【お急ぎのお客様へ 】
アマゾン　プライム商品なら、土日祝日・ＧＷ休業中も発送を行っております。是非ご利用下さい。
※プライムマークのついている商品のみですのでご注意下さい。

:*:★当店割引セール＆
　　　　　月末ウルトラセール開催中です！！:*:★



いつもありがとうございます！サトーオンラインショッピングです。


昔ながらのレジスターを見つけたら、ちょっと見てみてください(^^)
一番右の列に、カタカナ文字のボタンが配置されていることがあります。
上から読むと、ヨ・キ・ミ・ セ・ サ・ カ・ エ・ル となっています。

これは、商品を部門別に管理するためのコードだそうです。
「ヨキミセサカエル」→→→「良き店栄える」＼(＾▽＾)／
先人の粋な計らいですね(*^^*)


実はハンドラベラーにも「ヨキミセサカエル」があるんです！！

サトーのラベラー「SP（印字配列5L-2)」と「PB-1（印字配列5B-1）」です。
↓
「SP（印字配列5L-2)」：http://store.shopping.yahoo.co.jp/nishisato/wa1003520.html
「PB-1（印字配列5B-1）」：http://store.shopping.yahoo.co.jp/nishisato/wa1001017.html

印字の画像もありますので、話のネタに？？ご覧になってみてくださいね。
お使いいただけたら貴方様のお店も栄えること間違いなしo(*^▽^*)oエヘヘ




★―☆―★―☆―★―☆―★―☆―★―☆―★―☆―★―☆―★―☆―★―★―☆―★―☆―★―
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆～当店割引セール＆決算ウルトラセール開催中～☆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆―★―☆―★―☆―★―☆―★―☆―★―☆―★―☆―★―☆―★―☆―★―☆―★―☆―★―


■　開催期間　■
2017年4月20日（木）12：00 ～ 4月24日（月）23：59


昨日から開催のYahoo!の「月末ウルトラセール」＆「お買い物リレー」

そしてそして、サトーオンラインショップの割引セール！！

おかげ様で、とても多くの皆様にご利用いただいております<(_ _)>

目玉商品、約４０品が、５％割引でお求めいただけます！！

まだまだ開催中です！！ぜひこの機会にお安くお買い求めください(*^^*)



◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

↓↓　☆対象の商品はコチラ（ほんの一部です）☆　↓↓

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇




■サトー ハンドラベラー SP本体
http://store.shopping.yahoo.co.jp/nishisato/b2ecd2ccc.html?snl=38825569&sc_e=mshp_snl&ml=snl_1311_3_0



■ハンドラベラーPB-1.SP.SA兼用インク
http://store.shopping.yahoo.co.jp/nishisato/wb9001025-1004.html?snl=38825569&sc_e=mshp_snl&ml=snl_1311_3_1



■ハンドラベラーSPラベル10巻セット
赤2本線、賞味期限、＋税、消費期限、黄ベタ、白無地、赤枠などなど・・
http://store.shopping.yahoo.co.jp/nishisato/eaead2b5ae5.html?snl=38825569&sc_e=mshp_snl&ml=snl_1311_3_2

※ケース売りも割引対象です



■ハンドラベラーUNO(ウノ) 1W　おまけラベル1巻付き♪
http://store.shopping.yahoo.co.jp/nishisato/ccb22decc.html?snl=38825569&sc_e=mshp_snl&ml=snl_1311_3_3



■ハンドラベラーUNO(ウノ) 1W　ラベル10巻各種♪
http://store.shopping.yahoo.co.jp/nishisato/dae5e2aaeb5.html?snl=38825569&sc_e=mshp_snl&ml=snl_1311_3_4



■ハンドラベラーUNO(ウノ) 1W 　本体＋標準ラベル10巻セット
http://store.shopping.yahoo.co.jp/nishisato/a2b5b3c5aa5.html?snl=38825569&sc_e=mshp_snl&ml=snl_1311_3_5



■PDラベル　B横/60×92 強粘
http://store.shopping.yahoo.co.jp/nishisato/082005371.html?snl=38825569&sc_e=mshp_snl&ml=snl_1311_3_6



■PDラベル　C縦/115×80 強粘
http://store.shopping.yahoo.co.jp/nishisato/082005341.html?snl=38825569&sc_e=mshp_snl&ml=snl_1311_3_7



■バーラベラベル　P27×48　白無地 一般サーマル紙 5巻
http://store.shopping.yahoo.co.jp/nishisato/055999109.html?snl=38825569&sc_e=mshp_snl&ml=snl_1311_3_8



■JIS標準タグ JIS12号 P60×W37
http://store.shopping.yahoo.co.jp/nishisato/544023951.html?snl=38825569&sc_e=mshp_snl&ml=snl_1311_3_9



■JIS標準ラベル JIS20号 P25×W32
http://store.shopping.yahoo.co.jp/nishisato/545512112.html?snl=38825569&sc_e=mshp_snl&ml=snl_1311_3_10


※ショップ内には通常価格の商品もございますのでご注意ください※



★―☆―★―☆―★―☆―★―☆―★―☆―★―☆―★―☆―★―☆―★―
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

今回は、「セール」＆「ポイント」 で 更にお得！！

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆―★―☆―★―☆―★―☆―★―☆―★―☆―★―☆―★―☆―★―☆



■ソフトバンクユーザーならポイント10倍！！■　
期間：5月31日（水）23:59 まで！

対象：ソフトバンク携帯電話番号と連携済のYahoo! JAPAN IDにて
Yahoo!ショッピングまたはLOHACOにログインし商品をご購入いただいたお客様
★通常獲得ポイントの「9倍」のポイントを進呈！！！
http://topics.shopping.yahoo.co.jp/campaign/points/sb/?snl=38825569&sc_e=mshp_snl&ml=snl_1311_3_17


■ビギナー限定！アプリで毎日Ｔポイント3倍！■
期間：5/31（水）11:59 まで！

対象：Yahooショッピングアプリを初めてインストール、起動し、
Yahoo! JAPAN IDでログインしアプリ経由で購入されたお客様。
★初ログインの日から30日間アプリでお買い物をした分のポイントが
合計3倍にアップします♪
http://topics.shopping.yahoo.co.jp/general/points/apps3/?snl=38825569&sc_e=mshp_snl&ml=snl_1311_3_18



★―☆―★―☆―★―☆―★―☆―★―☆―★―☆―★―☆―★―☆―★―
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　
　☆当店の定番☆　人気商品をご紹介します！

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆―★―☆―★―☆―★―☆―★―☆―★―☆―★―☆―★―☆―★―☆―



☆使いやすさＮＯ.１はＳＰシリーズ！
・本体のみ↓
http://store.shopping.yahoo.co.jp/nishisato/b2ecd2ccc.html?snl=38825569&sc_e=mshp_snl&ml=snl_1311_3_11



・ラベル10巻セット↓
http://store.shopping.yahoo.co.jp/nishisato/eaead2b5ae5.html?snl=38825569&sc_e=mshp_snl&ml=snl_1311_3_12



☆見やすさＮＯ.１はＵＮＯ１Ｗシリーズ！！
・本体のみ↓
http://store.shopping.yahoo.co.jp/nishisato/ccb22decc.html?snl=38825569&sc_e=mshp_snl&ml=snl_1311_3_13


・ラベル10巻セット↓
http://store.shopping.yahoo.co.jp/nishisato/dae5e2aaeb5.html?snl=38825569&sc_e=mshp_snl&ml=snl_1311_3_14


☆お土産や贈答品用に大人気！
ラベルの半分下が切り離せる便利なDUOBELER220セット↓
http://store.shopping.yahoo.co.jp/nishisato/52baa5c53ba.html?snl=38825569&sc_e=mshp_snl&ml=snl_1311_3_15


☆コンパクトでマルチなラベルプリンタ Barlabeシリーズ

今なら設置・説明サービス無料！ ↓
http://store.shopping.yahoo.co.jp/nishisato/wwf212021.html?snl=38825569&sc_e=mshp_snl&ml=snl_1311_3_16


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

サトーオンラインショッピングでは、
皆様に身近で便利なネットショップを目指し頑張ります＼(＾▽＾)／
何かご不明な点などございましたら、お気軽にお問い合わせください。

:*:★当店割引セール＆
　　　　Yahoo!月末ウルトラセールのご案内です:*:★

いつもありがとうございます！サトーオンラインショッピングです。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
もうすぐゴールデンウィークですね。

進学や就職でご実家を離れた方が初めて帰省されるのは
この時期でしょうか。

どの世代にとっても、実家のお料理を久しぶり味わえる嬉しい日々ですね。
皆様は離れて暮らすご家族に、お惣菜などを送る機会はありますか？？
先日お問い合わせいただいたお客様は、ご自宅で保存容器に貼り付つける
シールとしてハンドラベラーを利用されていました。

賞味期限、消費期限、製造年月日ナドナド (^-^)

『お惣菜を送って貰ったけど、いつまで食べられるのかな・・？』
まだまだピンと来ない世代にも、お年を召した方への差し入れにも、
日付が貼ってあると安心ですね(*^^*)

皆様の「アイデア☆ハンドラベラー活用法」、是非きかせてください(^人^)


ΛΛΛΛΛΛΛΛΛΛΛΛΛΛΛΛΛΛΛΛΛΛΛΛΛΛΛΛΛΛΛ



:*:★当店割引セール＆
　　　　Yahoo!月末ウルトラセールのご案内です:*:★


■　開催期間　■
2017年4月20日（木）12：00 ～ 4月24日（月）23：59


さて、Yahooでは明日から「月末ウルトラセール」が開催されます！

様々な商品がセール価格で販売されますよ♪


そしてそして、当店でも時期を同じくして割引セールをおこないます！！

目玉商品、約４０品が、５％割引でお求めいただけます♪

普段お使いの消耗品、一度使ってみたかった商品ナドナドありましたら

この機会にぜひお買い求めください♪




◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

↓↓　☆対象の商品はコチラ（ほんの一部です）☆　↓↓

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇




■サトー ハンドラベラー SP本体
http://store.shopping.yahoo.co.jp/nishisato/b2ecd2ccc.html?snl=38825569&sc_e=mshp_snl&ml=snl_1311_3_0



■ハンドラベラーPB-1.SP.SA兼用インク
http://store.shopping.yahoo.co.jp/nishisato/wb9001025-1004.html?snl=38825569&sc_e=mshp_snl&ml=snl_1311_3_1



■ハンドラベラーSPラベル10巻セット
赤2本線、賞味期限、＋税、消費期限、黄ベタ、白無地、赤枠などなど・・
http://store.shopping.yahoo.co.jp/nishisato/eaead2b5ae5.html?snl=38825569&sc_e=mshp_snl&ml=snl_1311_3_2

※ケース売りも割引対象です



■ハンドラベラーUNO(ウノ) 1W　おまけラベル1巻付き♪
http://store.shopping.yahoo.co.jp/nishisato/ccb22decc.html?snl=38825569&sc_e=mshp_snl&ml=snl_1311_3_3



■ハンドラベラーUNO(ウノ) 1W　ラベル10巻各種♪
http://store.shopping.yahoo.co.jp/nishisato/dae5e2aaeb5.html?snl=38825569&sc_e=mshp_snl&ml=snl_1311_3_4



■ハンドラベラーUNO(ウノ) 1W 　本体＋標準ラベル10巻セット
http://store.shopping.yahoo.co.jp/nishisato/a2b5b3c5aa5.html?snl=38825569&sc_e=mshp_snl&ml=snl_1311_3_5



■PDラベル　B横/60×92 強粘
http://store.shopping.yahoo.co.jp/nishisato/082005371.html?snl=38825569&sc_e=mshp_snl&ml=snl_1311_3_6



■PDラベル　C縦/115×80 強粘
http://store.shopping.yahoo.co.jp/nishisato/082005341.html?snl=38825569&sc_e=mshp_snl&ml=snl_1311_3_7



■バーラベラベル　P27×48　白無地 一般サーマル紙 5巻
http://store.shopping.yahoo.co.jp/nishisato/055999109.html?snl=38825569&sc_e=mshp_snl&ml=snl_1311_3_8



■JIS標準タグ JIS12号 P60×W37
http://store.shopping.yahoo.co.jp/nishisato/544023951.html?snl=38825569&sc_e=mshp_snl&ml=snl_1311_3_9



■JIS標準ラベル JIS20号 P25×W32
http://store.shopping.yahoo.co.jp/nishisato/545512112.html?snl=38825569&sc_e=mshp_snl&ml=snl_1311_3_10


※ショップ内には通常価格の商品もございますのでご注意ください※



★―☆―★―☆―★―☆―★―☆―★―☆―★―☆―★―☆―★―☆―★―
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

今回は、「セール」＆「ポイント」 で 更にお得！！

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆―★―☆―★―☆―★―☆―★―☆―★―☆―★―☆―★―☆―★―☆



■ソフトバンクユーザーならポイント10倍！！■　
期間：5月31日（水）23:59 まで！

対象：ソフトバンク携帯電話番号と連携済のYahoo! JAPAN IDにて
Yahoo!ショッピングまたはLOHACOにログインし商品をご購入いただいたお客様
★通常獲得ポイントの「9倍」のポイントを進呈！！！
http://topics.shopping.yahoo.co.jp/campaign/points/sb/?snl=38825569&sc_e=mshp_snl&ml=snl_1311_3_17


■ビギナー限定！アプリで毎日Ｔポイント3倍！■
期間：5/31（水）11:59 まで！

対象：Yahooショッピングアプリを初めてインストール、起動し、
Yahoo! JAPAN IDでログインしアプリ経由で購入されたお客様。
★初ログインの日から30日間アプリでお買い物をした分のポイントが
合計3倍にアップします♪
http://topics.shopping.yahoo.co.jp/general/points/apps3/?snl=38825569&sc_e=mshp_snl&ml=snl_1311_3_18



★―☆―★―☆―★―☆―★―☆―★―☆―★―☆―★―☆―★―☆―★―
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　
　☆当店の定番☆　人気商品をご紹介します！

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆―★―☆―★―☆―★―☆―★―☆―★―☆―★―☆―★―☆―★―☆―



☆使いやすさＮＯ.１はＳＰシリーズ！
・本体のみ↓
http://store.shopping.yahoo.co.jp/nishisato/b2ecd2ccc.html?snl=38825569&sc_e=mshp_snl&ml=snl_1311_3_11



・ラベル10巻セット↓
http://store.shopping.yahoo.co.jp/nishisato/eaead2b5ae5.html?snl=38825569&sc_e=mshp_snl&ml=snl_1311_3_12



☆見やすさＮＯ.１はＵＮＯ１Ｗシリーズ！！
・本体のみ↓
http://store.shopping.yahoo.co.jp/nishisato/ccb22decc.html?snl=38825569&sc_e=mshp_snl&ml=snl_1311_3_13


・ラベル10巻セット↓
http://store.shopping.yahoo.co.jp/nishisato/dae5e2aaeb5.html?snl=38825569&sc_e=mshp_snl&ml=snl_1311_3_14


☆お土産や贈答品用に大人気！
ラベルの半分下が切り離せる便利なDUOBELER220セット↓
http://store.shopping.yahoo.co.jp/nishisato/52baa5c53ba.html?snl=38825569&sc_e=mshp_snl&ml=snl_1311_3_15


☆コンパクトでマルチなラベルプリンタ Barlabeシリーズ

今なら設置・説明サービス無料！ ↓
http://store.shopping.yahoo.co.jp/nishisato/wwf212021.html?snl=38825569&sc_e=mshp_snl&ml=snl_1311_3_16


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

サトーオンラインショッピングでは、
皆様に身近で便利なネットショップを目指し頑張ります＼(＾▽＾)／
何かご不明な点などございましたら、お気軽にお問い合わせください。

いつも弊社オンラインショップをご愛顧頂き、誠にありがとうございます。

２月１４日はバレンタインデー。
３月１４日はホワイトデー。
ではでは本日、４月１４日は何の日でしょうか？？

あまり知られていませんが、４月１４日は『オレンジデー』。
オレンジは欧米では繁栄・多産の象徴で、今では日本でも
「第３の愛の記念日」とう位置づけになっているそうです。
オレンジまたはオレンジ色の贈り物を、大好きなあの人に渡してみましょう☆
色から探す素敵な物(^^)なんだか楽しいお買い物になりそうですね。

当店にもオレンジ色の便利なモノがありました♪♪
身近なお相手ならこんな実用品も喜んでいただけるハズ☆
http://item.rakuten.co.jp/nishisato/sp-s1/

─…─…─…─…─…─…─…─…─…─…─…─…─…─…─…─…─…─

２０１６年の４月１４日は熊本地震でした。
犠牲になられた方々に謹んで哀悼の意を表しますと共に、被災地の皆様に
心からのお見舞いを申し上げます。

─…─…─…─…─…─…─…─…─…─…─…─…─…─…─…─…─…─


★　楽天市場で開催されるポイントアップ祭に、弊社も参加いたします！！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　楽天ポイント2倍キャンペーンのお知らせです！！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


【開催期間】
2017年4月14日（金）10：00 　〜 　2017年4月17日（月）9：59迄

※対象サービス　：　通常購入（ケータイ版楽天市場含む）
※ポイント付与　：　注文日の翌日（※実際に利用できるのは、注文日から20日後となります）
　
これを機会にぜひ当店のご利用をお願いいたします。

　


★　楽天会員様だけのチャンスです！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　レビューで当店商品3％OFFクーポンをGET！！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


レビューを書いて、投稿時に「注文番号を知らせる」としてください。
次回のお買い物からお使いいただけるクーポンをメールにてお送りします。

詳しくはコチラ↓
http://www.rakuten.ne.jp/gold/nishisato/coupon_r.html




★　 『楽天最安値に挑戦！！』
*========*========*=======*=======*=======*
「西サトー楽天市場店」 イチオシのハンドラベラーのご紹介です！
*========*========*=======*=======*=======*



☆使いやすさNo,1は「SP」シリーズ！
　ラベル10巻付いて6,800円（税込・送料別）
　http://item.rakuten.co.jp/nishisato/sp-s1/




☆見やすさNo,1は「UNO 1W」シリーズ！！
　文字サイズがSPの1.5倍！ラベル10巻付いて9,600円（税込・送料別）
　http://item.rakuten.co.jp/nishisato/uno1-s1/




☆お土産や贈答品用に大人気！
　ラベルの半分下が切り離せる便利な「DUOBELER220」ラベルセット18,900円（税込・送料込）↓
　http://item.rakuten.co.jp/nishisato/duo220-s1/




☆食品期限管理に特化した2段型ハンドラベラー
「UNO FOOD」本体 18,900円（税込・送料込）
　http://item.rakuten.co.jp/nishisato/unofood-p1/







★ バーラベFi212T は、小さなボディで可能性は無限大！！
*========*========*=======*=======*=======*
商品のラベルシールに「サトーのラベルプリンタ」はいかがでしょうか！
*========*========*=======*=======*=======*


★今なら、営業マンが無料で設置＆ご説明に伺います(^-^ゞ
※通常料金は30,000円～50,000円、ただし設置先が東京都・埼玉県・神奈川県
(いずれも離島は除く)のみ対象です。


さまざまなサイズのラベルも取り揃えていますので、ぜひご相談ください(^-^)/




■□■□ おススメのプリンターはコチラ ■□■□



☆小さなボディでお客様の様々なニーズに応えます
【サトーバーラベFi212T】
　http://item.rakuten.co.jp/nishisato/c/0000000113/




☆設置・説明サービス無料キャンペーンについて
　http://www.rakuten.ne.jp/gold/nishisato/campaign/


☆専用ラベルもサイズ豊富に取りそろえています！
　http://item.rakuten.co.jp/nishisato/c/0000000111/




◆◇◇◇◇◆◇◇◇◇◆◇◇◇◆◇◇◇◇◆◇◇◇◆◇◇

サトーオンラインショップでは、さまざまな商品を扱っております。

貴方様のお役にたてるものがきっと見つかるはず(*^^*)

今後ともご愛顧いただけますようよろしくお願いいたしますo(_ _)oﾍﾟｺｯ♪

いつも弊社オンラインショップをご愛顧頂き、誠にありがとうございます。



★　楽天市場で開催されるポイントアップ祭に、弊社も参加いたします！！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　楽天ポイント2倍キャンペーンのお知らせです！！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


【開催期間】
2017年4月14日（金）10：00 　〜 　2017年4月17日（月）9：59迄

※対象サービス　：　通常購入（ケータイ版楽天市場含む）
※ポイント付与　：　注文日の翌日（※実際に利用できるのは、注文日から20日後となります）
　
これを機会にぜひ当店のご利用をお願いいたします。

　


★　楽天会員様だけのチャンスです！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　レビューで当店商品3％OFFクーポンをGET！！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


レビューを書いて、投稿時に「注文番号を知らせる」としてください。
次回のお買い物からお使いいただけるクーポンをメールにてお送りします。

詳しくはコチラ↓
http://www.rakuten.ne.jp/gold/nishisato/coupon_r.html




★　 『楽天最安値に挑戦！！』
*========*========*=======*=======*=======*
「西サトー楽天市場店」 イチオシのハンドラベラーのご紹介です！
*========*========*=======*=======*=======*



☆使いやすさNo,1は「SP」シリーズ！
　ラベル10巻付いて6,800円（税込・送料別）
　http://item.rakuten.co.jp/nishisato/sp-s1/




☆見やすさNo,1は「UNO 1W」シリーズ！！
　文字サイズがSPの1.5倍！ラベル10巻付いて9,600円（税込・送料別）
　http://item.rakuten.co.jp/nishisato/uno1-s1/




☆お土産や贈答品用に大人気！
　ラベルの半分下が切り離せる便利な「DUOBELER220」ラベルセット18,900円（税込・送料込）↓
　http://item.rakuten.co.jp/nishisato/duo220-s1/




☆食品期限管理に特化した2段型ハンドラベラー
「UNO FOOD」本体 18,900円（税込・送料込）
　http://item.rakuten.co.jp/nishisato/unofood-p1/







★ バーラベFi212T は、小さなボディで可能性は無限大！！
*========*========*=======*=======*=======*
商品のラベルシールに「サトーのラベルプリンタ」はいかがでしょうか！
*========*========*=======*=======*=======*


★今なら、営業マンが無料で設置＆ご説明に伺います(^-^ゞ
※通常料金は30,000円～50,000円、ただし設置先が東京都・埼玉県・神奈川県
(いずれも離島は除く)のみ対象です。


さまざまなサイズのラベルも取り揃えていますので、ぜひご相談ください(^-^)/




■□■□ おススメのプリンターはコチラ ■□■□



☆小さなボディでお客様の様々なニーズに応えます
【サトーバーラベFi212T】
　http://item.rakuten.co.jp/nishisato/c/0000000113/




☆設置・説明サービス無料キャンペーンについて
　http://www.rakuten.ne.jp/gold/nishisato/campaign/


☆専用ラベルもサイズ豊富に取りそろえています！
　http://item.rakuten.co.jp/nishisato/c/0000000111/




◆◇◇◇◇◆◇◇◇◇◆◇◇◇◆◇◇◇◇◆◇◇◇◆◇◇

サトーオンラインショップでは、さまざまな商品を扱っております。

貴方様のお役にたてるものがきっと見つかるはず(*^^*)

今後ともご愛顧いただけますようよろしくお願いいたしますo(_ _)oﾍﾟｺｯ♪

いつも弊社オンラインショップをご愛顧頂き、誠にありがとうございます。


熊本の震災から１年が経とうとしています。

先月末、国内で初めての赤ちゃん用「液体ミルク」の製造販売に向けて
厚生労働省は部会を開きました。

これまでにも、その必要性が叫ばれてきた液体ミルク。

ペットボトルや紙パックに入っていて、乳首をつけたり哺乳瓶に移し替えれば
すぐに飲ませられる赤ちゃん用のミルクです。

お母さんを楽にするのはもちろん、お父さんの育児参加を進める上でも
有用と言われていました。


そしていま、罹災時の赤ちゃんの命のために、ようやく本格的に日本でも
製造販売に向けて動き始めたようです。

災害によって世の中が良くなっていくのは複雑ですが、せめてもの救いと
思うよりほかありません。

被災された皆様には改めて心よりお見舞いを申し上げます。


※サトーオンラインショップでは10名の食品表示診断士が、日々お客様に
正しい表示をお届けするお手伝いをしています。



◆◇◇◇◇◆◇◇◇◇◆◇◇◇◆◇◇◇◇◆◇◇◇◆◇◇

さてさて宣伝です(^_^)

『今だけ何を買ってもポイント10％以上還元！！』

・・でおなじみのポイント還元祭(*^^*)が開催されます！！

★弊社ポンパレモールではPontaポイントが3%たまります♪
じゃらん、HOT PEPPER(グルメ＆ビューティー）など、リクルートの
サービスで獲得したポイントをお使いいただけます。


■期間：2017/4/12（水）12：00 ～ 2017/4/13（木）23：59

全商品が10%（通常3%＋キャンペーン7%）のポイント還元となります(^^)
ボーナスの上限は30,000ポイントなので、300,000円までの
お買い物だとお得ですよ(*'-')b
是非この機会に当店をご利用くださいm(._.)m

http://www.ponparemall.com/doc/page/campaign/point_April17/
※キャンペーンへの参加ページです。参加しない場合のポイントは
通常の3%ですのでご注意くださいね。

◆◇◇◇◇◆◇◇◇◇◆◇◇◇◆◇◇◇◇◆◇◇◇◆◇◇



こちらは当ショップが行っている、
4月末日までのお得なキャンペーンの

お知らせですo(^o^)o ﾜｸﾜｸ ぜひともご参加くださいね♪

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓




◆◆その1．抽選でハンドラベラーを無料プレゼント◆◆


メーカー希望小売価格22,680円のハンドラベラーSP 6L-1（本体）を、
1名様に無料でプレゼントいたします！

弊社ホームページからお申し込みくださいね(^^)
http://store.ponparemall.com/nishisato/

応募期間：2017/04/01 00:00 ～ 2017/04/30 23:59



◆◆◆その2．ちょっと嬉しい100円引クーポン◆◆◆


当店で3,000円以上お買い上げいただいたお客様に、当店内でお使い
いただける100円引クーポンをプレゼントしています！

「サトーハンドラベラーで使える割引クーポン！サトーオンラインショップ内全商品利用可能！」

弊社ホームページからお申し込みくださいね(^^)
http://store.ponparemall.com/nishisato/



◆◇◇◇◇◆◇◇◇◇◆◇◇◇◆◇◇◇◇◆◇◇◇◆◇◇

サトーオンラインショップでは、さまざまな商品を扱っております。

貴方様のお役にたてるものがきっと見つかるはず(*^^*)

今後ともご愛顧いただきますようよろしくお願いいたしますo(_ _)oﾍﾟｺｯ♪


★POP印字で商品アピール！販促に最適！
　二段型ラベラーUNO PROMO↓
http://store.ponparemall.com/nishisato/goods/uno2w-promo/




★お土産や贈答品用に大人気のハンドラベラー＆ラベルのセット！
　下半分が切り離せて便利なDUOBELER220と半糊ラベル↓
http://store.ponparemall.com/nishisato/goods/duo220-s2/




★入院・ご出産に！！サトープリンタ ｢レスプリ｣「エヴィ｣に対応！
　医療用リストバンドの通販は当店にお任せください↓
http://store.ponparemall.com/nishisato/category/0000000211/