FC2ブログ

2020新春キャンペーン★ご購入者様全員にノベルティプレゼント!(1/15~)

700x180.jpg

いつも東京西サトー製品販売をご利用いただき誠にありがとうございます。

2020年も ご愛顧のほど、何卒よろしくお願い申し上げます。


2020年最初に実施いたしました 新春初売★キャンペーン

大変ご好評いただきまして、誠にありがとうございました。

初売り福袋につきましては、1月31日迄販売中です。ご注文お待ちしております。


    こちらをクリック

fukubukuro_900-300.jpg


********************************************

さて ここからは 本日から実施のキャンペーンのお知らせです。

********************************************


日ごろよりお世話になっている皆さまに、

当社から心ばかりのお年賀として……


対象期間中、対象店舗にてご注文いただきましたお客様全員に

新春ノベルティ』をプレゼント


\ 仕事で欠かせない存在

 さらさらと書ける!なめらか書き味のボールペン

 

         


  ボールペン


 ニシサトーも皆様にとって欠かせない存在になれるよう精進してまいります

 とっても書きやすいボールペンなので、是非、ご利用くださいね。



----詳細------------------------------------

≪2020★新春プレゼントキャンペーン≫


【実施期間】
 1月15日(水)~ ※限定500個
  ※プレゼントはなくなり次第終了とさせていただきます。

【対象者】
以下の対象店舗でご購入いただきましたお客様

【対象店舗】
 ■ハンドラベラー格安ショップ
  https://www.nishisato.shop/

 ■バーコードプリンタサトー製品販売
  https://www.rakuten.co.jp/nishisato/

 ■サトー オンラインショッピング
  https://store.shopping.yahoo.co.jp/nishisato/

 ■ハンドラベラーSATOオンラインショップ(弊社からの出荷のみ)

  https://www.amazon.co.jp/s?me=A1519QKXTJGKJ9&marketplaceID=A1VC38T7YXB528&redirect=true


 ※メールやお電話でのご注文も、キャンペーンの対象となります。

------------------------------------


東京西サトー製品販売では、業界を問わず、お客様の業務の効率化・法令遵守に

関わる社内システム造り等のお手伝いを行なっております。

日々の管理業務でお困りごとがありましたら是非ご相談ください。



c967fddc99466080a3534c2566ca9688860396a3_49_1_12_2.jpg


12/25☆クリスマスイベント報告【その1】始まりはケーキから♪


いつも東京西サトー製品販売をご利用いただき誠にありがとうございます。
マーケティング部のKuromiです。


早いもので七草もおわり、ほんの2週間前のクリスマスがもう遠い日の

ことのように感じますねデコメ絵文字 落ち葉


そんな時期ではありますが、昨年のクリスマス当日、西サトーでは地域交流イベント

開催されましたので、ご報告したいと思いますデコメ絵文字 クリスマスツリー


来てくださったのは0歳の赤ちゃんから、お孫さんと参加のおばあちゃんまで総勢7名♪

立川市地域福祉センター様の情報誌「まちねっと」や当社のインスタ、

はたまた会社の前の掲示をご覧になってお申込みくださいました。


デコメ絵文字 ☆この日のお楽しみポイントは3つ

プログラム


1.美味しいクリスマスケーキ作ってお持ち帰りする!
2.企業内保育所で園児と一緒にクリスマス会を楽しむ!
3.パティシエが作ったケーキで優雅にティータイムをする!



9時半に集合して、タイムリミットは12時!
保育所の園児たちがオネムデコメ絵文字 zzzになる前に一緒に遊びたいからです。

こうして、『地域の皆さま・西サトー・保育所』が三位一体となって

初めて体験する150分が始まりましたデコメ絵文字 時計



デコメ絵文字 ケーキ デコメ絵文字 ケーキ デコメ絵文字 ケーキ デコメ絵文字 ケーキ デコメ絵文字 ケーキ デコメ絵文字 ケーキ デコメ絵文字 ケーキ デコメ絵文字 ケーキ デコメ絵文字 ケーキ デコメ絵文字 ケーキ



さぁ、まずはケーキ作り


スポンジは事前にパティシエの赤羽先生が手作りしてくれたもの。

完熟イチゴを煮詰めた真っ赤なソースを真っ白な生クリームに混ぜ込むと、

クリームは綺麗なピンク色になり、室内はイッキに甘~い香りに包まれました。


作成


紙のカップに、

スポンジデコメ絵文字 →生クリームデコメ絵文字 →バナナデコメ絵文字 バナナ

の順に敷き詰めて重ねていきます。

カップの中につくることで、多少の揺れにも崩れにくいケーキになります。


各自が丁寧にクリスマスケーキの形に仕上げていきます。

ところどころに発生する共同作業で、初めましての皆様もいつしか笑顔にデコメ絵文字 笑顔


単純作業のようで、なぜかいつも個性が出るのが楽しいお菓子作りです。

みなさんとてもスムーズに進んで、予定より早く完成しました。


完成


あまりにもスムーズだったので、あいた時間で期限表示をしてみました。
なにを隠そう、じつは当社はラベル表示をおこなう会社なのですデコメ絵文字 照れる


SP体験



ハンドラベラーを使う機会なんて、普段はなかなか無いですよね。
小さなお子さんの手には少し大きかったようですが、両手で握れば軽い力でも
じゅうぶんにラベル発行ができましたデコメ絵文字 バンザイ


当社の本業はお菓子教室でも保育所でもないということを、マーケティング部のKuromiとして

さりげなく??アピールさせていただきましたデコメ絵文字 ゆるうさウシシ


それにしても、食品の期限表示には、やっぱりサトーのラベラーがイチバンですねデコメ絵文字 一番


さてさて、そんなことをしているうちに、保育所ではクリスマス会の準備が整ったようですデコメ絵文字 ツリー
ケーキを冷蔵庫に入れ、同じ建物内の1~2階にあるベネチアンベイビーへ、レッツゴー!デコメ絵文字 お散歩



【その2】につづく・・・

謹賀新年

kingasinnen.gif


新年明けましておめでとうございます。
皆様には、健やかに新春を迎えられたこととお慶び申し上げます。
また、日頃から温かいご支援ご協力を賜り、心からお礼申し上げます。
本年も社員一同一丸となり、サービスの向上に尽力して参ります。
何卒よろしくお願い申し上げます。
                                                      東京西サトー製品販売株式会社

「令和元年度スポーツエールカンパニー」に認定されました!

1_20191227142742b88.jpg


いつも東京西サトー製品販売をご利用いただき誠にありがとうございます。


先般の「令和元年度東京都スポーツ推進企業認定」に続きまして、
このたび当社は「令和元年度スポーツエールカンパニー」

の認定をいただいたことをご報告いたします。


本年度は、新規・継続あわせて全国531企業が認定を受けました。
当社としては今回が初めてとなります。


当認定はスポーツ庁によるもので、認定基準は

従業員の健康増進のため、スポーツの実施に向けた積極的な取組を行っている企業

となっています。


従業員自らがおこなうスポーツ」に照準が当てられているところが
スポーツ推進企業とは異なる点です。


当社がおこなっている朝礼での健康体操トレッキング部の活動などが
この度の認定取得に繋がったようです。


健康を維持することは本人だけでなく家族の幸せとなり、
家族の幸せは本人のより良い仕事に繋がる・・・と当社は考えています。


東京西サトー製品販売では、これからも仕事の合間や休暇を使って
積極的に健康促進にむけて取組みたいと思います。
楽しいイベントや取組み風景を当ブログでお知らせして参りますので
ご覧ただけたら幸いです。どうぞよろしくお願い申し上げます。


2_20191227143305809.jpg

【福袋販売中】★新春初売★2020年の最初の大特価セールのお知らせ【初売りセット完売御礼】

いつも東京西サトー製品販売をご利用いただき誠にありがとうございます。


いよいよ、年の瀬が近づいてまいりました。
お陰様で今年も沢山のご注文をいただき、感謝の気持ちでいっぱいでございます。


本日は、日頃よりお世話になっております皆様へ
2020年最初のキャンペーンについてお知らせいたします。


“あの”お得なキャンペーンですよっ

   ↓↓↓
   
★☆★*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*★☆★


えっ!?!?こんなにお得でいいの!?!?

2020最初セール
 ┏━┓┏━┓┏━┓┏━★
 ┃新┃┃春┃┃初┃┃売┃
 ┗━┛┗━┛┗━┛★━┛

  *毎年恒例の『初売りセット』と、今年は選べる福袋』も販売!


初売りお知らせ用画像_01初売りお知らせ用画像_02


★★早い者勝ち!2,020円の新春特別価格★★

 初売りセット━━━━━━━★
 ┃ハンドラベラー+ラベル10巻
 ★━━━━━━━━━━━━━┛

   1. SP(6L-1) +ラベル10巻
   2. Uno1w(6L23B-J1) +ラベル10巻
   3. Uno2w(8L23-J1/8L23-J1) +ラベル10巻

    ※いずれも印字仕様はお選びいただけません。

     あらかじめご了承のほど、よろしくお願い申し上げます。
※好評につき、追加販売!

   4. Uno2wジャンボ印字(G5F・G6A・G6H) +ラベル10巻

    ※各印字仕様1セットのみの販売となります。



★★期間限定!今がチャンス!新春特別価格★★

 ┏初売り福袋━━━━━━━━━━━★
 ┃名入れラベル/ラベルプリンター 
 ★━━━━━━━━━━━━━━━━┛

  1. 名入れラベル100巻 &ハンドラベラー本体&インク1個 3点セット
   (ハンドラベラーはお選びいただけます。)

  2. バーラベプリンタ1台&ラベル50巻/1箱&清掃シート 3点セット



=======================
〇 キャンペーン詳細 〇
=======================


販売店舗:ハンドラベラー格安ショップ(弊社直営店)

販売期間:

 ◆1/7(月)~1/31(金) 初売り福袋(名入れラベル・ラベルプリンター)

 ◆1/6(月)9:00~ ハンドラベラーSPセット 先着3名様 完売御礼
 ◆1/7(火)9:00~ ハンドラベラーUNO1Wセット 先着3名様 完売御礼
 ◆1/8(水)9:00~ ハンドラベラーUNO2Wセット 先着3名様 完売御礼

 ◆1/9(木)9:00~ ハンドラベラーUNO2Wジャンボセット 先着3名様(各印字仕様1名様) 完売御礼



注意事項:

■全ての初売り商品について

 ・商品の発送は1/15(水)以降となります。

 ・本商品は、2020年初売りの特別価格商品ですので、お客様都合での返品や交換はお受けできません。
  商品がお手元に届きましたら直に開封し内容のご確認をお願い致します。
  細心の注意を払って商品を出荷しておりますが、万が一不良品等ございましたら、
  弊社フリーダイヤル 0120-406-310 までご連絡ください。
 
 ・本商品はお一人様1点限りとさせていただきます。
 (申し訳ございませんが、数に限りがございますので、同住所・名義違いのご注文はキャンセル扱いとさせて頂きます。)

 ・送料無料の商品です。
 ・当日はアクセス集中により通信がつながりにくい状況になる可能性があります。


■『初売り福袋(名入れラベルセット)』について

 ・名入れデザインの制作の受付は2020年01月15日(水)以降でございます。
 ・納期は、デザインの承認・ご入金確認後、約2-3週間程度となります。
  また、デザイン承認後のキャンセルは不可となります。

 ・ハンドラベラー・インク・名入れラベルを、まとめて発送いたします。

 ・制作時のデザインの訂正は3回まで可能です。
  以降、別途費用が発生する場合がございます。

 ・お支払方法は、銀行振込(前払い) ・クレジットお支払いのみとなります。


■『初売り福袋(バーラベプリンターセット)』について

 ・プリンタ・ラベル・清掃シートを、まとめて発送いたします。

 ・セットのラベルサイズはP25.4W×32mmのみでございます。


★☆★*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*★☆★


初売りは毎年恒例となっており、大変反響のあるイベントです!!


ご購入を検討されております方は、
是非、当日はスマートフォンやパソコンのマウスを握りしめてスタンバイしてみてください!

皆様のご注文を、心よりお待ちしております


末筆ではございますが、改めまして本年中は格別のお引き立てを賜り
誠に有難うございました。
来年もより一層のご支援を賜りますよう、心よりお願いいたしますとともに
来る年の皆さまのご健勝とご多幸をお祈り申し上げます。


                                                             東京西サトー製品販売株式会社

プロフィール

tokyonishisato

Author:tokyonishisato
http://www.nishisato.com/
【「東京西サトー」公式】


SATOのハンドラベラー・バーコードプリンタの事なら弊社におまかせ!御社にぴったりのラベルをご提案します。
導入後の消耗品には便利で安いネットショップもご利用ください。

検索フォーム
最新記事
カテゴリ
月別アーカイブ
最新コメント
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

リンク
QRコード
QR
公式ブログカウンター